专家有话说!粤语是方言还是语言
粤语:方言还是语言?
语言,是人类独有的沟通方式,通过口腔和喉咙发声进行交流。从这个角度来看,无论是有文字记载的还是口口相传的,无论其影响力大小、历史长短,任何人类所使用的口语都属于语言的范畴。
北京话、上海话、广州话,乃至成都郊区话、天津大港话等,都是多姿多彩的语言表现形式。并不存在哪种口语没有资格被称作“语言”,只存在不同的命名涵盖的范围和定义,以及在不同语境下,方言与语言的关系所指。
当我们提及汉语这种语言时,粤语作为其中的一种方言便进入了我们的视野。从另一个角度,粤语也可以被视为一种与闽语、吴语、赣语等并列为汉语族内部的不同语言。这种认识的转变,源于我们对语言定义的深入理解和对不同语境的敏锐感知。
我们之所以对语言的资格有所困惑,是因为通常一个国家的主体语言会被视为代表该民族和国家的“一种语言”。这种情况导致“一种语言”往往与国家、民族或政权紧密相关。正如一句名言所说,“A language is a dialect with an army and navy”。尽管这句话最初是对此现象的总结,但后来被一些人误用来批判政权对语言多样性的压制。他们认为某些方言之所以未能获得“语言”的资格,是因为它们没有独立的军队和政权。但实际上,这种理解是有误的。
实际上,大多数影响力较小的方言,虽然我们在认知上仍然将其视为方言,但它们在本质上都是丰富的语言形式。比如,我们可以说汉语是一种语言,但如果有人说贵州话是一种语言,尽管这是正确的,但在某些情况下会让人觉得奇怪。这并不是因为贵州话本身不值得被称为语言,而是由于我们的语境和习惯导致的认知偏差。
无论是粤语、北京话还是其他任何方言,都是人类丰富多彩的语言表现。它们各自承载着独特的历史、文化和故事,构成了我们这个世界多元的语言景观。