刷屏的天才译者金晓宇发声

近日，一篇名为《杭州男子从殡仪馆打来电话：能否写写我们的天才儿子》的文章在朋友圈广泛传播。文章的主人公，一位被世人忽视的天才翻译家——金晓宇，进入了人们的视野。这位天才少年的故事，由他的老父亲金性勇娓娓道来。

金晓宇的人生路并不平坦。他的童年便遭遇了一只眼睛因事故失明的挫折，高中时期更是遭遇了精神的巨大波动，被诊断为躁狂抑郁症。这个看似脆弱的少年，却在困境中展现出了惊人的自学能力和毅力。

在父亲的庇护与支持下，金晓宇闭门不出，全身心投入到了外语的学习中。他如饥似渴地阅读，疯狂地自学英语、日语，甚至古文和围棋相关书籍。他的电脑里，除了翻译和阅读，别无他物。

经过六年的艰苦努力，金晓宇精通了德、日、英语。他走进浙江图书馆，借阅图书，沉浸在知识的海洋中。当父亲犹疑地问及他的阅读量时，他自信地回答：“我看完了图书馆里所有的外语小说。”

偶然间，金晓宇发现了翻译的魅力。他凭借自学成才的外语能力，翻译了多部英文、日文、德文作品。他的作品精确到令人难以置信的地步，他解释称：“我很细心，每一个注解都要从《大英百科全书》上摘抄下来，基本上不会有错。”

十年间，金晓宇的翻译作品达到了22本，涉猎小说、电影、音乐、哲学等多个领域。最近，他的新译《本雅明书信集》也即将面世。

南京大学出版的他的翻译作品，如《时光碎片》、《乌鸦》等，已经受到了读者的广泛好评。河南大学出版社也公开称赞金晓宇为天才译者，他的作品涵盖了多个领域，包括《飞魂》、《狗女婿上门》等。

金晓宇的人生并非没有坎坷。或许是上天嫉妒他的才华，赋予了他难以言说的病痛。但在那些艰难的日子里，父亲金性勇的陪伴与守护，为金晓宇和这个家庭带来了前行的希望。对于金晓宇而言，他的道路还很长，但我们衷心祝愿他一路平安，愿每一座桥都坚固，每一条隧道都通向光明。

这个故事不仅仅是一个关于翻译的故事，更是一个关于毅力、关于亲情、关于生命的故事。金晓宇的人生经历，展现了他如何在困境中坚韧不拔，如何追寻自己的热爱，并为之付出努力。他的故事激励着我们，无论面临何种困难，都要坚持梦想，勇往直前。